設計背後：爆竹系列

2016年萬聖節來臨之際，我們正在敲響它在神國的方式——震耳欲聾的爆竹聲作為一種神聖的武器可以清除邪惡。

這個傳統起源於中國青銅時代的一個安靜的小村莊。但每年除夕，當地湖底都會爬出一隻可怕的野獸，恐嚇鎮民。牠吃人，毀壞房屋，帶走牲畜。因此每年，在可怕的時刻到來之前，鎮民們都會帶著他們的孩子和他們能攜帶的任何物品逃往山上。

但是有一年，一個神秘的老人出現在這個小鎮上。他雖然衣衫襤褸，但神態沉穩睿智，目光炯炯有神。村民們求他逃命，他只是笑著說他有辦法。就在眾人倉皇逃走之際，這名男子靜靜觀察著。

第二天早上，每個人，無論老幼，都小心翼翼地回來查看損壞情況。令他們驚訝的是，他們什麼也沒找到。他們發現的是老人，從房子裡走出來，從頭到腳都穿著紅色的長袍。他用上天賜予的神器——爆竹，將這頭野獸嚇跑了。野獸永遠不會回來。人們再次獲得了和平。

從那一年開始，中國人每逢新年都要放鞭炮。在每個城鎮，每個前門都掛著一兩根繩子。每個家庭的男人都拿著火柴等待新年的到來。然後鞭炮在一聲巨響中同時點燃。

（作為參考，一枚中國鞭炮的音量為 160 分貝——比一架噴氣式飛機在你面前起飛六英尺時還要響亮。時代廣場的落球似乎很溫和，不是嗎？）

火焰劈啪作響，衝上引信，將紅色的紙片吹向空中，所有人都為新的開始而歡欣鼓舞——一個邪惡的怪物永遠被消滅了。

時至今日，中國人仍稱除夕為“除獸”。我們記得這個傳統的起源，並且要重新開始，我們必須徹底擺脫消極情緒。

今年你要消滅什麼野獸？在評論中分享！

在這裡購買 Yun Boutique Firecracker 耳環。

由 Christine Lin 製作和編輯。由 Ariel Tian 研究。